手机用户1:7。kwpzhemao

ao3:shacheng
请勿转载

【授权翻译】Past's Player 危险游戏 1

第一章

 

哈利根本不敢相信,他真的不敢相信。

 

老实说他的运气到底坏到什么程度了?他不蠢,看到汤姆.里德尔的那一瞬间他就知道出大事了,然后这种感觉在阿曼德.迪佩特和一个头发还是红色的邓布利多盘问他从哪来,是什么人,是不是黑魔王格林德沃的间谍的时候越发加深。

 

看到邓布利多熟悉的蓝色眼睛,他差点想大叫着把所有的事都告诉他。

 

但是逆反的心情在他的心里占了上风。当然,这个邓布利多还没有给他一个毫无联系的夏天,但他会这样做的!最后,哈利告诉他们(在一种叫喷什么来着让人无法说谎的药水……喷…吐真剂?的确认下),他是一个时空旅行者,然后拒绝吐露更多的信息。

 

虽然失望,迪佩特还是认同了他未来的继任者关于不要扰乱时间的意见,所以也没有追问。

 

他现在是哈利森.伊凡斯,一个先前在家自学的学生——说自己从另一个魔法学校来很容易就会露馅,因为他和那里没有联系,也知之甚少——还有,他因为战争失去了双亲,所以被送到霍格沃茨。

 

格林德沃发起了太多的屠杀,所以这并不是一件很难置信的事。至于他落在一场魔药课的中途,可以解释为门钥匙的出错。

 

然后就到了现在的窘境——分院。

 

“哦哦哦不!如果我让你从他的学院逃跑两次,萨拉查会把我烧了的,”帽子抗议着,作为一个有活力的物体发出力所能及的颤抖。哈利的脑袋感觉诡异极了。

 

“萨拉查早就死了!”他在心里大叫,“好了,你以前都把我分进格兰芬多了,就再分一次。”

 

“可斯莱特林会很衬你的。”它坚持道。

 

“见鬼的汤姆.里德尔就在斯莱特林!我发誓如果不得不处理和他的那些破事,那这个月结束之前他就会尸首分离。他就是一个邪恶的——”

 

“好嘛,说不定你就是来这里改变他的,”帽子轻声地咕哝。

 

“啥?”他不敢置信地叫道,“嘿,听着,”

 

“斯莱特林!”

 

他还来不及说任何话,帽子就被迪佩特和蔼可亲地从他的头上拿走了。他的心简直沉入了大海。

 

不。不,不!事情这下变得更糟了!他,一条蛇?!一个肮脏,腐化的斯莱特林——他不信。虽然,以前帽子第一次分他的时候也没想把他放去格兰芬多,但是随着时间推移它应该看到他成为了一只多么棒而合适的狮子?它都不管他的意见了吗?他感觉难受得反胃。

 

这就是一场噩梦。

 

在他们盘问他的由来,编造他的新身份时,他已经在医疗翼待了几天,好在这可以用降落在魔药课上造成了一些复杂的医疗问题作为解释。

 

“好了,那事情都解决了,”校长高高兴兴,也过于高兴了地说道,“我要叫谁去把汤姆请过来……”迪佩特转向他,亲切地微笑着,“汤姆.里德尔”,他解释道,“他是级长,一个出色的男孩,还有,和你一样是斯莱特林。”

 

和他一样……呵!他永远也不会像汤姆.里德尔,也永远不会做一个真正的斯莱特林,永不。

 

“他可以做你前两个星期,或者更长时间的向导,带你熟悉周围。”

 

哈利吸了一口气,差点把自己呛到。

 

“我——啥?”这越来越不好笑了,“不用了!”他差点大叫起来。“我已经知道这里的路怎么走了!”

 

“但谁知道有多少可能改变了呢?”迪佩特驳回了他的意见,看起来对他和他的话都已经有些厌倦,“好了,就在这里等着,男孩。里德尔一会就到,他会帮助你的。”

 

他差点看着邓布利多乞求帮助,但那个老人……不,那个中年男人也一副爽快地同意了把他当做已解决的问题放在一旁,一如既往。不,哈利没有感觉苦涩。

 

他的心里翻滚着慌张,愤怒和厌恶。他还没做好和年轻的黑魔王面对面的准备。想想这就让他捏紧了拳头。

 

一瞬间,连给人喘息的时间都没有,一个身影闪进了医疗翼。

 

哈利发现尽管自己心里想法多多,还是不由自主地考察对方,反应过来,他的眼神简直毫无掩饰。里德尔看起来就像在密室那个时候一样,高个子,英俊的外表,漆黑的头发。不过,在真实的世界中他看起来更加令人紧张,他的姿势微微透露着力量和优越的气质。

 

哈利第一眼就讨厌他。

 

“你一定就是我们的转校生了,”里德尔问候道,脸上是迷人的笑容,他伸出一只手,“我是汤姆.里德尔。”

 

“哈利森.伊凡斯。”哈利尽可能毫无波动地回应。他们握了手。他强忍着自己不由自主的“与魔握手”的可笑的想法。然后他们离开了医疗翼。

 

哈利能感觉到自己的肌肉就像世界在崩塌一样紧张得绷紧。这真是太诡异了。

 

“嘿,”走过了几个走廊,哈利开口,试图友善地耸耸肩,“其实你不用带我参观,我很快就能自己弄清这里的路——第一学年的人都能做到的,对吧?”

 

他希望里德尔会顺着他的台阶走,可惜他错了。

 

“没关系,哈利森,”里德尔给他一个微笑,像是在逗弄他,让他不知道为什么感到危险,“这刚好给我一些时间,询问我们的新蛇一些问题。”

 

哈利挤出一声轻松的,带有几分自嘲的笑。

 

“我可不是什么有趣的人,你在浪费时间。”

 

“有趣,”里德尔轻声道,他的声音像丝绸般顺滑,“只有有趣的人会这样说。”

 

哈利保持着不变的表情,心里暗自不爽,这真是个难搞的混蛋。

 

“哦?”他有些紧张地问道。

 

“没有值得隐藏的东西的人,往往假装有事可藏,”里德尔漫不经心地回答,“那些有秘密的人,”紫罗兰色的眼睛像匕首刺进他的侧脸,“用相反的方式藏着。”

 

“所以你觉得我在隐瞒着什么事情?”哈利试图装作满不在乎,还觉得有些好笑地回应。他转过身,里德尔笑了,他的笑声仿佛音乐,美好得不真实。

 

很可能那就是不真实的,这个青少年所做的一切都是为了捕捉猎物精心设下的陷阱。

 

“我不知道,”里德尔回答,“但我很喜欢一个好的谜题——这是大楼梯,你要去地窖外面的任何地方,它都可以带你去。嗯,你是怎么来到霍格沃茨的?”

为了让自己看上去更真实,哈利低下头,这样能更好地掩饰他的表情。

 

“我……战争……”紫罗兰色的眼睛简直灼烧着他的皮肤,“呃…没了…我的家……我,我不想说了,你不介意……?”

 

“当然不介意。”这个斯莱特林的继承人圆滑地说道,伸出一只手抓住他的肩膀。

 

能反应过来之前,哈利整个人都吓得缩了起来,他没有预料到这个。现实又把他从惊愕中拽进去,里德尔对他的反应微微歪头,姿势是同情的,眼神却像钻石一般坚硬。

 

那只手沿着哈利的手臂放了下来,几乎是不情愿的,但那双眼,那双眼中充满了有力的质询。他觉得不同寻常地焦虑,但他又不能责怪对方,因为对方实际上并没有做任何不正确的事。

 

或许换一个人就会轻易地被这迷人的气质折服,这伪装出来的同情……但他知道事实,汤姆.里德尔根本就是纯粹的恶魔。

 

这该死的参观还在继续。

 

 

汤姆总是觉得带人参观无聊且没有意义,但是这一次,他在考察的并不是城堡。

 

这个男孩……他不是很确定怎么形容他。

 

一方面,他看起来非常平庸,没有超常的智慧,尽管有一点诙谐的特质,但整体上……没有什么特别。

 

另一方面,这个男孩知道他。而且尽管他说话显得愚笨,那里有一种潜质。还有他的姿势,哈利森似乎总在从他身边偏离,肌肉拉紧,始终保持着开战的准备,又一直都想逃离,从他身边逃开。

 

吸引人的,充满谜团的,有挑战性的人。

 

还有他抗拒碰触的表现,一般人都会令人作呕地渴望肢体上的安抚……他经受过虐待?他对人们肉体间的接触其实没有兴趣,他觉得厌恶,但是哈利森的退却令他愉快。

 

他需要知道更多。

 

当然,这可能是一场没有意义的游戏,但是碾碎一个被他变得温顺乖巧的独立的灵魂(他宁可自己摸索也不要人带他参观)已经足够有趣了。

 

驯服野兽是最愉快的过程。

 

最后,他们来到斯莱特林的公共休息室。他注意到,这是哈利森第一次表现出迟疑的地方。奇怪。

他的跟随者在他进来的瞬间抬头,试图解读他的情绪……然后他们的目光转向站在他身边的伊凡斯。

 

他看了一眼那个男孩,观察着他脸上的僵硬。还有凝视中掩藏得极差的怒火。有趣。

 

“朋友们,”他介绍道,“这是哈利森.伊凡斯。”

 

“哈利森——”他瞥了一眼对方,注意到他几乎对自己的名字没有反应,“哈利,”他试了试,那双杀戮咒色的眼睛的凝视转到他身上,惊讶而警觉。他应该为此给自己颁一个最高奖。“这是塞古纳斯.兰斯彻奇。”

 

他看着两个人估量对方,然后兰斯彻奇使劲地捏紧男孩的手指,展示权势。他感到略微吃惊,哈利没有任何疼痛的表示。

 

他看起来那么不擅长掩饰自己的情绪(除非他显示出来的情绪是假的?不,如果是,他会知道,他可是掌握面具的大师),但他似乎很擅长掩饰疼痛。这真是吸引人的。

 

但是,这个男孩的握手是无力,顺从,毫无反抗的。就像一个身体里住了两个人格。

 

“这是阿布拉萨斯.马尔福,”他示意那个金发的男孩,注意力却停留在这个新来的男孩身上。他的眼中有一闪而过的……好像不是认识?那一瞬间就消失了。

 

“很荣幸。”

 

“我的荣幸。”伊凡斯敷衍地回应。

 

“泽维.普林斯。”

 

惊讶,不安。

 

“很高兴认识你,哈利森,对吧?”

 

男孩同样微笑了,笑得有一点僵硬。他可以感觉到他们都在评估彼此。

 

“还有阿费德.布莱克。”

 

这是完全不同的反应了。他不是很能辨认出男孩的情绪,不过他没有把自己的疑惑透露出来。再过一会,他会去了解其他人的想法。

 

他们随意地谈话了一会,那个男孩的难熬几乎肉眼可见。

 

哈利森坐在高高的椅子上面,所有其他的斯莱特林围绕着他,就像秃鹫围绕着猎物,在心里暗自形成观点。

 

新来的孩子没有留下一个很好的印象。他不知道这是不是故意的。他讨厌这种不知道的感觉。

 

伊凡斯的眼睛扫过休息室,在他的身上暂停,似乎不清楚他在这里的处境,冰冷而愤怒。他们的视线相对。

 

玩游戏吗,新朋友?

 

 

那晚哈利躺到很晚,感觉脑子不停地旋转,很慌。

 

他渐渐惶恐地认识到自己的处境。他不敢相信,这真是糟透了。他用尽全身的力气才没有去谋杀这个房间里的人,特别是该死的汤姆.里德尔。

 

他不敢睡觉,他对这个房间里人一个人都还不够信任到让他安心睡着的程度。但他希望闭上眼睛一觉醒来就能回到自己的时间,即使是有一群摄魂怪的小巷都比这里强。

 

他可以在这里伪装一个不引人注目的学生,然后暗自调查回到未来,结束战争的方法……如果成功了,这里的人压根就不会记得他的存在。

 

他看着石质的天花板出神,暗绿色的帷帐悬挂在他的四周,他想念格兰芬多。他想和那些善良,勇敢的人一起待在格兰芬多,而不是和这些将要成为变态杀人狂的人一起。他忍不住颤抖。

 

最可怕的还是汤姆.里德尔对他的注意,那紧迫的审视让他很难接受。

 

他需要想办法消除对方的注意,把自己塑造成一个无聊,呆板,默默无闻的人。里德尔说过那些没有实料的人才喜欢夸耀自己,那,或许他应该假装自己想给里德尔留下印象,那他就会感到无聊然后把他放开?

 

然而他并不确定自己能否接受这个计划,假装奉承的样子。或许他得试试?或许他可以做出一些让步?不知道……他不知道。

 

他的眼皮垂下了。他试图把它们撑开。

 

他不敢睡……不敢

 

睡。

 

他尖叫着醒来。

 

 

汤姆的眼睛马上就睁开了,尖叫声充满了整个房间,他的手立刻按到他的魔杖上面。

 

“萨拉查啊——”阿费德叫了起来,咒骂着,顶着一团乱的头发用力地揉着眼睛。

“怎么回事?”阿布拉萨斯冷酷地问道,显然因为失去他的美容觉怒火中烧。他的头慢慢地侧向伊凡斯的床。噩梦。哈利森在做噩梦。这让他越来越感到好奇。

 

“我们能不能往他嘴里塞点什么让他安静下来?!”塞古纳斯不满地说道,朝着和他相同的方向怒视。

 

他对这个建议微微一笑,想象着嘴被塞满,被束缚在床上醒来的哈利森会有怎样的反应。

 

慌乱,这是很可能的。这样不出其意,令人无聊。

 

他翻了个白眼,做了个安静的手势。这些白痴让他头疼。

 

他跨坐在哈利森的床上,抽出自己的魔杖快速挥舞。冰水从魔杖的顶端冒出,立即把对方唤醒,同一秒钟,这个人手中就多了一根魔杖,身子坐起,准备战斗。

 

他本能地俯下,在被武器对准,而哈利的嘴巴已经张开,准备念出咒语的时候将对方的手腕按在床垫上。

 

对方的视线还是迷蒙的,显然还没有回到真实的世界。

 

“从我身上滚开——”

 

吐字清晰,神志清醒,疲惫不堪,惶恐不安。

 

扣紧的手腕被松开了,而余下的紧张并未消散。

 

绿眼睛直接地看着他的眼睛,毫不让步,却显得脆弱。

 

“汤姆,”

 

他没有叫他的姓。

 

一秒之后,那个男孩避开了,目光落在房间的其他地方,神情变得坚硬起来。他的脸上出现尴尬的神色,看着其他的一切,却不看他。一种无视的态度。他从来没有被任何人无视过,没有人敢这样做,即使是在他被称为斯莱特林的泥巴种的时候。

 

现在,他是斯莱特林的领主了,更加没有人敢这样。

 

这个陌生人就这样漫不经心地把他无视。

 

“呃,抱歉,”哈利睡眼惺忪地揉了揉头发,“我,这,这真是太尴尬了,嗯。下次我会放上闭耳塞听,我——”

 

所有人的视线都集中在他们两个神色。塞古纳斯的眼睛狭长地眯着。阿布拉萨斯的神情专注,充满考量。泽维歪着头观察着,眼中带着一种危险的好奇心。阿费德看起来不太高兴,半梦半醒。

 

最后,所有人突然都转了回去,阴暗地低声咕哝着,抱怨着事情是不是真能这样结束。哈利从他身上退开,还是没有看他,身子因为冷水的刺激瑟瑟发抖。

 

“不好意思,”他低声道,消失在去洗手间的路上。

 

汤姆回到自己的床,无视兰斯彻奇困惑而嫉妒的眼神。

 

他看了那个人消失的门口一眼。

 

或许这次的游戏会很有趣。

 

 ----------------

在酒店 忙着退房 这是今天全部的更新了!

 

 


评论(17)
热度(2759)
  1. 共270人收藏了此文字
只展示最近三个月数据
2017-06-13